Faut-il la Siri Remote pour appairer mon iPhone à une Apple TV ?

Non. Quand une app télécommande se connecte, l’Apple TV affiche un code à quatre chiffres à l’écran et vous le saisissez sur le téléphone. Aucune télécommande physique n’intervient.

Pourquoi l’appairage est-il refusé avant même l’apparition d’un code ?

L’Apple TV est réglée pour n’accepter que les appareils du même compte iCloud. Correctif sur le boîtier : Réglages, AirPlay et Apple Home, Accès, puis Tout utilisateur du même réseau. Relancez ensuite l’appairage.

Le volume fonctionne-t-il si le son passe par une barre de son ou un ampli ?

Oui, dès lors que l’Apple TV pilote cet appareil en HDMI-CEC : les commandes de volume suivent. Une app bien faite détecte à la connexion si le réglage du volume est disponible.

Les anciennes Apple TV fonctionnent-elles aussi ?

Oui. tvOS 15 et suivants utilisent un protocole, les boîtiers plus anciens un autre. Une bonne app détecte la version de tvOS et choisit toute seule, donc une vieille Apple TV HD marche comme une 4K récente.

Piloter l’Apple TV depuis l’iPhone, même sans Siri Remote

Réponse honnête pour commencer : votre iPhone contient déjà une télécommande Apple TV. Ouvrez le centre de contrôle, et si elle n’y est pas, ajoutez « Télécommande Apple TV » depuis Réglages → Centre de contrôle. Pour une Siri Remote perdue sur un même Wi-Fi et un même compte Apple, c’est la solution la plus rapide, et il faut l’essayer avant d’installer quoi que ce soit.

Voici maintenant les cas où la télécommande intégrée ne suffit pas, et comment une app tierce entre en jeu.

Quand la télécommande du centre de contrôle ne suffit-elle pas ?

Foyers à plusieurs comptes Apple : l’Apple TV de la chambre d’amis configurée sous un autre compte, celle d’une location, celle du bureau.
Logements multimarques : si la maison compte aussi un Fire TV Stick, un Samsung et un LG, quatre apps télécommande sont le problème, pas la solution.
Boîtiers anciens : avec les vieilles versions de tvOS, la télécommande du centre de contrôle est parfois capricieuse. Les apps tierces qui parlent directement l’ancien protocole gèrent l’Apple TV HD et les premières 4K sans broncher.

Comment appairer un iPhone avec n’importe quelle Apple TV ?

L’iPhone et l’Apple TV sur le même Wi-Fi.
Ouvrez A Decent Remote. Les Apple TV du réseau sont détectées automatiquement.
Touchez l’Apple TV. Un code à quatre chiffres s’affiche sur le téléviseur, sans aucune Siri Remote.
Saisissez le code. L’appairage est définitif.

Sous le capot il existe en réalité deux protocoles Apple, tvOS 15 et suivants utilisant le plus récent, et l’app détecte seule celui que parle votre boîtier. Vous n’avez ni à le savoir ni à choisir.

Si l’Apple TV n’apparaît même pas dans la recherche, c’est le réseau : déroulez la check-list.

Pourquoi l’Apple TV refuse-t-elle la connexion avant d’afficher un code ?

Si toucher l’Apple TV produit une erreur avant qu’un code n’apparaisse, le boîtier ne fait confiance qu’aux appareils de son propre compte iCloud. Sur l’Apple TV elle-même, et cela demande un moyen de saisie, par exemple la télécommande du centre de contrôle sur le téléphone d’un proche : Réglages → AirPlay et Apple Home → Accès → « Tout utilisateur du même réseau » (le menu s’appelle « AirPlay et HomeKit » sur les versions plus anciennes de tvOS). Relancez l’appairage et le code apparaît.

Que fait-on une fois appairé ?

Navigation complète, lecture et pause, avance dans la vidéo, lancement d’applis, saisie clavier depuis le téléphone et mise en marche. Le volume fonctionne quand l’Apple TV pilote votre téléviseur ou votre barre de son en HDMI-CEC, et l’app le vérifie à la connexion. Une limite honnête du protocole récent d’Apple : il n’existe pas de commande de coupure du son dédiée, donc couper le son revient à baisser le volume, exactement comme sur la Siri Remote elle-même.

Une Siri Remote de remplacement coûte 69 euros, la télécommande de rechange la plus chère de toute cette série. À elle seule, c’est une bonne raison de faire du téléphone la télécommande.